среда, 8 мая 2013 г.

Секреты весеннего сада/Secrets of the spring garden

Кто-то скажет магия. Кто-то романтично прошепчет - волшебство. А кто-то, пожав плечами, с восхищением и одновременным недоумением скажет - да, просто весна! Да, граждане-товарищи, весна! И волшебница она, и чаровница, и самая обычная труженица одновременно:) А Вы что думаете сами собой за секунды, минуты, часы появляются густые ковры молодой зелени и яркие цветочные поляны?) Нет, это всё благодаря стараниям труженицы Весны и её маленьких помощников.
Большинство садоводов-огородников меня поймут - без маленьких помощников, ну, никуда, особенно в мае, когда вскопать, посеять-посадить, прополоть, проредить, подкормить необходимо всё и вся, дабы летними денёчками наслаждаться цветущим садом. Я далеко не садовод, но я любитель;) поэтому каждую весну, перебрав в стотыщмильонный раз заветные пакетики с семенами-луковицами, бодрым шагом с сапкой наперевес отправляюсь копать-сажать-обновлять любимый сад, который, поверьте, не такой уж и маленький:) И без помощников тут никак!
Мои садовые помощники вполне осязаемы, их портреты в полный рост во время безустанной работы запечатлены с помощью нитки и иголки, одеты в раму и повешены на стену:) Сюжет из журнала Creation Point de Croix №8 2011 года. 
Материалы: ткань Murano Lugana от Zweigart, 32 каунт (52% хлопок, 48% вискоза), мулине DMC по ключу. И ничего более! Но поверьте, попытки что-то изменить в первоначальном дизайне были. Особенно острозудящим было желание заменить вышитые рабочие садовые инструменты на пришивные шармики, всякие там ножницы-лопатки-грабельки. Но не тут-то было! Подобрав необходимые подвески и приложив их к работе, прозвучала рефреном мысль, которую я давным-давно себе повторяю во время работы над французскими дизайнами - "Лена, не фиг выпендриваться! Гармония сюжета идеальна!". Вот так шармики оказались в шкатулке, а сюжет всё-таки был дополнен вышитыми инструментами:)
Скажу честно, этот дизайн был любовью с первого взгляда! Хотя почему был? Любовь живёт и сейчас:) Хотя, как в любой истории любви, не обошёл нас стороной накал страстей такой силы, что вот-вот всё бросишь на пол-пути, чтобы любовь не переросла в ненависть. Да, было и у нас такое с этим дизайном:) Знаете когда? Когда вышивала петитом верхние элементы. Ну Вы поняли, да?   - в 1 одну нить через одну нить основы. Ох, нелёгкая эта работа из болота тащить бегемота вышивать петитом! А теперь ещё представьте крестики-одиночки! Ну как?)
В оригинале дизайна были задуманы надписи на французском, а мне хотелось, всё-таки, русифицировать дизайн. Перевела быстро, а дальше начался долгий процесс подбора нужных слов так чтобы в дизайн вписались не только по смыслу, но и по внешнему виду. Целая страница рукодельного блокнота была исписана различными комбинациями слов "весна", "секрет", "маленький", "сад", "сердце". Я даже участницей интеллектуального ток-шоу себя почувствовала в этот момент. 
В итоге до финала этой игры я добралась с уверенностью, что не в надписях счастье, сократить их количество решено было до минимума, оставив лишь самое главное - "весна", "сад", "секрет". Прервавшись на рекламную паузу, то есть на чашку с чаем, решение пришло как-то само собой и очень быстро - секреты весеннего сада! И не иначе! А что? Посадил, проворковал над грядочкой, полил, солнышко приласкало, от врагов-бурьянов уберёг и вот он, нераскрытый секрет природы - из одной луковички целый цветок, а может и два, а может и три, а то и все четыре, пять, шесть...десять:)
Саму надпись я разместила в первом ярлычке верхнего ряда. В реальности она очаровательна:) Достаточно затеряна в розовых цветочных завитках и весьма красноречива, а вот на фотопрактике она оказалась весьма скромной - ну никак не хотела фотографироваться! Всё норовила сбежать, скрыться. Но, может кому-то и удастся увидеть мою капризную принцессу-надпись:)
Будучи дитём асфальта, жителем мегаполиса, активным пользователем современных дивайсов с уверенностью заявляю - я люблю (в меру!) отдыхать на даче, на природе! Ведь только здесь возможно замедлить неустанный бег времени, почувствовать дыхание природы, напомнить себе, что мы её дети.
Выехать за город  это лучший способ снять усталость, прислушаться к своему сердцу, набраться сил,  впечатлений и почувствовать себя просто счастливым. Ведь, когда сидишь вечером на террасе с чашкой чая, а до тебя доносятся ароматы цветущего сада и заливистая трель соловья, понимаешь, что счастье - это вещь абсолютно простая и осязаемая. В городе такого не увидишь. Разве что на вышитом панно с садовыми сюжетами:)
Вдохновляющей Вам весны!

среда, 1 мая 2013 г.

Аnd the winner is...

Ура, товарищи! Первомай! Мир! Труд! Май! И обещанный Розыгрыш моей первой конфетки:) 
Перед тем, как нажму кнопку Рэндома скажу следующее - дамы рукодельницы, ну какие же встречаются среди Вас невнимательные персоны! Писала в правилах  "регистрируемся и оставляем коммент в конце поста". А итог 200 зарегистрированных участниц розыгрыша и 171 коммент, среди которых есть и мои, и моих подруг со словами поздравлений и сознательным отказом от участия в конфетке. На первый раз таких невнимательных прощаем. А вот во второй (грозно машу кулачком:)
Обидно было, когда сталкивалась с тем что люди пытались под одним и тем же ником зарегистрироваться несколько раз с разных аккаунтов. Девушки, я по всем ссылкам прошлась, очистила список, и навела порядок, оставив всего лишь одну ссылку Вашей регистрации. 
Интересно было проводить конфетку. Даже занимательно. Во-первых, спасибо всем, кто впервые придя в Домик решил оставить в коридорчике свои тапочки, чтобы ещё не раз вернуться. 
Во-вторых, пройдя абсолютно по всем ссылкам зарегистрировавшихся участников, я открыла для себя лично огромное количество новых блогов творческих, талантливых людей. Я в восторге! И если я ещё и не успела у Вас оставить тапочки в Вашем коридоре, то не удивляйтесь, если завтра они уже будут там стоять:) 
Ну, а теперь о победителе. Баррррабанная дробь, и голосом конферансье Майкла Баффера объявляю ...
 Аnd the winner is...
Довиле, признаться честно, я безумно рада тому, что именно к тебе отправляются тканюшки! Поздравляю от всей души! Зная твой вкус, чувство стиля, уверена, что воплотятся они во что-нибудь невероятно красивое! 
А всем остальным участницам розыгрыша говорю спасибо!
И до новых встреч!

вторник, 16 апреля 2013 г.

Sweeeet candy:)

Ну что, дорогие мои, пришла моя очередь угощать Вас сладеньким:) Объявляю я конфетку! Причин много.
Во-первых, блогу уже не один годик. Во-вторых, читателей столько, сколько я себе и представить не могла! Поверьте, для меня сейчас 315 читателей сравнимы с 315-ью миллионами! Спасибо всем, кто счёл мой домик интересным и решил поставить свои тапочки в уголок на полочку в моём домике:) Ценю ваше внимание и мне очень-очень приятно!
В-третьих, весна! Наконец-то, долгожданная весна пришла:) Ещё чуть-чуть, ещё недельку-другую, и город приоденется в новые цветущие наряды, стройные ряды горожан отправятся на посадку огородов, а мы, рукодельницы, сможем порукодельничать в любимых шезлонгах на природе:) Маёвка, товарищи!)) И 1 мая, в День международной солидарности трудящихся, в знак нашего с Вами единения на почве рукоделия и творчества решила я провести розыгрыш конфетки. Согласитесь, классная дата:))
Итак, правила конфетки традиционны:
  • Заносим свои данные в табличку в конце поста.
  • Оставьте комментарий к этому посту.
  • Дайте ссылку на розыгрыш в своем блоге (жж, странице социальных сетей).
  • Быть постоянным читателем блога не обязательно, но мне будет приятно, если кто-то решит поставить свои тапочки в коридорчике моего домика:)
  • Зайдите проверить результаты розыгрыша 01.05.2013.
Ну, а теперь о сладеньком:) Ткани для пэчворка (100% хлопок) из коллекции Mrs Sew and Sew (Госпожа Шить-и-Шить) производства RJR Fabrics, показались мне самым подходящим угощением в День международной нашей творческой, рукодельной солидарности:)

Подробнее о тканях. Дизайнер Dan Morris. Страна производитель - Америка. 5 отрезов, каждый размером 50см на 55 см.
Коллекция 2010 года не утратила актуальности, ведь главные её герои это незаменимые помощники настоящей мастерицы-швеи:
иголки, нитки и булавки...
швейные машинки, как современные, так и доставшие по наследству от прабабушек раритетные экспонаты...
манекены, игольницы, ленты, линейки, бобинки с нитками, ножницы и ножнички...
А вот эта ткань с бордюрами моя любимица. Тут и напёрсточки, и сантиметровая лента в качестве разделителя, и портновские инструменты, и полюбившиеся мне английские булавочки, и 8 моделей разнообразнейших манекенов:
Есть идеи как это оформить? Творческое вдохновение уже что-то нашёптывает? Рукодельный хомячок потирает лапки? Тогда записываемся! Всем удачи!
Запись на конфету закрыта! Розыгрыш состоялся 1 мая 2013 года.